Datenschutzerklärung & Cookie-Richtlinien
Datenschutz
Letzte Aktualisierung | 22.12.2025
1. Einleitung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere weltweiten FerienunterkunftDienstleistungen nutzen.
2. Welche Daten wir erfassen
2.1 Personenbezogene Daten
Wir können folgende personenbezogene Informationen erfassen:
-
Kontaktangaben (Name, Adresse, EMail, Telefonnummer
-
Zahlungsinformationen
-
Identifikationsdokumente (z. B. für den Checkin)
-
Angaben zu Gästepräferenzen und besonderen Wünschen
2.2 Automatisch erfasste Daten
Bei der Nutzung unserer Website und Dienstleistungen können automatisch folgende Informationen erhoben werden:
-
LogDaten (IPAdresse, Browsertyp, Geräteinformationen)
-
Nutzungsdaten (besuchte Seiten, verwendete Funktionen)
-
Cookies und ähnliche Technologien (weitere Informationen finden Sie in unserer CookieRichtlinie)
3. Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden Ihre Daten für folgende Zwecke:
-
Reservierung & Checkin: zur Bearbeitung von Buchungen, zur Durchführung des Checkins und zur Bereitstellung unserer Unterkünfte.
-
Kundensupport: zur Beantwortung von Anfragen, Unterstützung und Problemlösung.
-
Marketing: zum Versand von Werbematerialien, Updates und personalisierten Angeboten (nur mit Ihrer Einwilligung).
-
Gesetzliche Anforderungen: zur Erfüllung von steuerlichen oder regulatorischen Pflichten.
4. Weitergabe und Offenlegung von Daten
Wir können Ihre Daten teilen mit:
-
Dienstleistern und Partnern, die zur Bereitstellung unserer Leistungen beitragen
-
Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht
-
Erwerbern im Falle einer Unternehmensübernahme oder umstrukturierung
5. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Sie haben das Recht:
-
Ihre personenbezogenen Daten einzusehen und zu berichtigen
-
Ihre Einwilligung für Marketingkommunikation jederzeit zu widerrufen
-
Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit dem keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
6. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Verlust zu schützen.
7. Internationale Datenübermittlung
Ihre Daten können außerhalb Europas verarbeitet werden. Wir stellen in solchen Fällen sicher, dass angemessene Datenschutzmaßnahmen zum Schutz Ihrer Informationen bestehen.
8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden. Das Datum der letzten Änderung wird gut sichtbar angegeben.
9. Kontakt
Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter: info@lavidastay.com
Cookie-Richtlinien
Letzte Aktualisierung | 22.12.2025
1. Einführung
LaVida Stay („wir“, „uns“, „unser“) verwendet Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Website, um Ihnen das bestmögliche Nutzungserlebnis zu bieten, den WebsiteTraffic zu analysieren und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Diese CookieRichtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden und wie Sie Ihre CookieEinstellungen verwalten können.
Durch die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Richtlinie zu.
2. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen uns, Ihre Einstellungen zu speichern, Ihr Nutzererlebnis zu verbessern und zu analysieren, wie unsere Website genutzt wird.
3. Arten von Cookies, die wir verwenden
-
Essentielle Cookies:
Diese Cookies sind für das grundlegende Funktionieren unserer Website erforderlich (z. B. Sicherheit, Sitzungsverwaltung, Buchungen). Ohne diese Cookies funktioniert die Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß. -
Funktionale Cookies:
Sie speichern Ihre Einstellungen (z. B. Sprache oder Standort), um Ihr Nutzungserlebnis zu personalisieren. -
Analytische / LeistungsCookies:
Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, damit wir Benutzerfreundlichkeit und Dienstleistungen verbessern können (z. B. Google Analytics). -
MarketingCookies:
Sie können verwendet werden, um relevante Angebote anzuzeigen oder RetargetingWerbung basierend auf Ihrem Surfverhalten zu ermöglichen (nur mit Ihrer Einwilligung).
4. Cookies von Dritten
Einige Cookies werden von Drittanbietern gesetzt (z. B. Google, Facebook), die wir für Analysen, Marketing oder eingebettete Inhalte nutzen. Diese Drittanbieter haben eigene Datenschutz und CookieRichtlinien.
5. Verwaltung von Cookies
Sie können Cookies über unser CookieBanner akzeptieren, ablehnen oder individuell anpassen, wenn Sie unsere Seite zum ersten Mal besuchen.
Sie können Ihre Einwilligung auch jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers ändern oder widerrufen. Die meisten Browser bieten folgende Möglichkeiten:
• Vorhandene Cookies löschen
• Alle Cookies blockieren
• Nur bestimmte CookieArten zulassen
Bitte beachten: Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann zu Einschränkungen in der Funktionalität der Website führen.
6. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Wir können diese CookieRichtlinie gelegentlich aktualisieren, um Änderungen in Technologie, rechtlichen Anforderungen oder unseren Dienstleistungen zu berücksichtigen. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten „Zuletzt aktualisiert“-Datum veröffentlicht.
7. DrittanbieterApps und benutzerdefinierter Code
Unsere Website kann DrittanbieterApps oder benutzerdefinierten Code enthalten, der nicht von Wix entwickelt wurde (z. B. BuchungsWidgets, SocialMediaIntegrationen oder Analysetools). Diese Elemente können eigene Cookies setzen oder unabhängig Daten erfassen.
Wir sind dafür verantwortlich, Besucher über diese Tools zu informieren und – sofern erforderlich – ihre Einwilligung einzuholen. Wenn Sie detailliertere Informationen zu den von uns eingesetzten Apps oder Codes wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
LaVida Stay: info@lavidastay.com